Las aplicaciones norteamericanas de generación de energía portátil o móvil suelen estar puestos a tierra. Los relés de falla a tierra de la serie RCM pueden utilizarse para proporcionar protección…
Los generadores eléctricos móviles son un medio auxiliar imprescindible para los bomberos, que tiene que estar disponible ante una intervención de emergencia. Se tiene que asegurar que un primer…
In the fire service, mobile power generators are a crucial tool which needs to be ready for action at any time. It must be guaranteed that the first fault is detected by a ground-fault monitoring…
Durante el uso de generadores eléctricos móviles en intervenciones de salvamento o en obras, nunca se debe producir un posible peligro para la vida de las personas ni para la instalación debido a…
When using mobile power generators for rescue work and on construction sites, the use of electrical energy must under no circumstance lead to potential hazards to human life or equipment. However,…
Una caída o avería de los sensibles sistemas de una central eléctrica o subestación eléctrica puede provocar costes muy considerables. Con la ayuda de los equipos Bender y un planteamiento…
Electrical failure or faults within vital systems inside of a power plant or transformer station can lead to massive follow-up costs. By using Bender devices and a consistent strategy, these faults…
Reequipamiento
Incluso en las instalaciones electrotécnicas más modernas el tiempo no pasa sin dejar huella. Ya se trate de una menor fiabilidad de servicio, de condiciones legales modificadas o del…
Retrofitting
Even with state-of-the-art electrical engineering equipment, time can take its toll. Whether it is a decline in operational reliability, changes in statutory regulations or increasing…
SAI/ UPS
Un suministro eléctrico libre de interrupciones (SAI/ UPS) se utiliza para asegurar el suministro de las cargas eléctricas críticas en caso de averías en la red de alimentación. Las…
